Anyday ローズゴールド | Krayon

Krayon、Anyday ローズゴールドを発表

Krayonは、Anydayの第2弾モデルを発表します。本作は、1ヶ月全体をひと目で表示する革新的機構を備えた現代的な腕時計です。18Kローズゴールド製ケースに、ツートーンのアンスラサイトグレーダイヤルを組み合わせた本作は、初代Anydayの特徴である独自の構造、美しいプロポーション、直感的なカレンダー表示を継承しながら、新たな視覚的アイデンティティを提示します——より温かみがあり、静かで、そして現代的な佇まいへ。

Anydayは、ダイヤル上に1ヶ月全体を表示する初の機械式時計です。そのカレンダー機構は複雑性の誇示ではなく、日常のためのツールとして設計されています——直感的で、安心感があり、そして極めて自然に使えるものとして。

ひと目で、時刻を読み取り、月の中での日付の位置を把握し、これからの週の流れを見通すことができます。Anydayは単に時間を測るのではなく、それを目の前に広げて見せます——まるで自分のアジェンダの1ページのように。

現代的な腕時計
革新的機構

手元のアジェンダ

Anydayは本質において、伝統的な時計製造に忠実です。時針と分針が明快に時刻を示し、12のインデックスを配したクリーンなチャプターリングにより構成されています。しかし、その真の個性はダイヤルの外周にあります。

1から31まで刻まれた固定リングが表示の基盤を成し、外周を滑るように移動する繊細な三日月型インジケーターが現在の日付を指し示します。これにより、断片ではなく「1ヶ月そのもの」が常に表示されます。
このカレンダーは、日常で私たちが実際に抱く疑問に応えるために設計されています。10日は平日か、15日は週末か、月末まであと何営業日か——その答えは常にそこにあり、ひと目で把握できます。スマートフォンも手帳も必要ありません。

1ヶ月そのもの
完全に表示される

色が情報となる

本ローズゴールドモデルでは、アンスラサイトグレーのダイヤルによりコントラストが強調され、カレンダーの視認性がさらに高められています。ル・ロックルの職人アンドレ・マルティネスによって手作業で仕上げられた2枚のディスクにより、平日はアンスラサイト、週末はゴールドで表示され、5日と2日のリズムが直感的に読み取れます。

曜日は文字や窓ではなく、色によってのみ表現されます。その結果、月全体をひと目で直感的に把握することが可能となります。
日付と曜日は、リューズを1段引き、時計回りで日付、反時計回りで曜日を調整できます。

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+

4つの余白の日 — 月末における明確さ

1ヶ月全体の表示にはひとつの課題があります——月末をどのように明確に示すかです。31日と1日が隣接すると、視線は自然に次の月と誤認する可能性があります。この4つのドットは、その間に静かな余白を生み出し、視覚的な区切りとして機能します。

従来の31日表示に4つのポジションを加えることで、カレンダーは合計35ポジションとなり、5週間を完全にカバーします。これにより、従来の制約を超えた全体的な視点が実現されます。
さらに、この4つのドットは意味を持ちます:
・次月最初の4日間の曜日リズムを示す
・前月末との連続性を保つ
つまり、時間は分断されるのではなく、滑らかに流れていきます。

視認性を高める
コントラストの強調

日常のために設計された機械式の革新

Anydayは実用性を重視しています。すべての月を31日として扱うため、調整は年に5回のみ。従来のカレンダーと同様のシンプルさでありながら、はるかに多くの情報を提供します。

日付は24時間かけて蓄えられたエネルギーにより、瞬時にジャンプします。31日から1日への切り替えも同様に瞬時に行われ、静かで安定した表示を保ちます。

24時間かけて蓄積
瞬時に解放

18Kローズゴールド、39mm、378個の部品

ケースサイズはオリジナルと同様です:
・直径39mm
・厚さ9.5mm
18Kローズゴールドケースとアンスラサイトダイヤルの組み合わせにより、高い視認性を実現しています。

搭載される自社製キャリバーC032は378個の部品で構成され、2つのカムを備えています:
・日送りを担うカム
・月末移行を制御するカム
仕上げは極めて高水準で、面取りや内角、ブリッジ形状、ギョーシェ装飾など、Krayonならではの美意識が随所に表れています。

カレンダー表示
極めて高い視認性

Anyday:カレンダーウォッチの新たな言語

AnydayはKrayonの哲学を体現しています——真に新しく、機械的に高度でありながら、自然に理解できるコンプリケーション。日常の中で使われるための時計です。
絶えず確認を求められる現代において、Anydayは静かな俯瞰を提供します。精密さと美しさを兼ね備えた機械式の伴侶として。

真に新しい
高度な機械性

Krayonとその創業者

Krayonはスイス・ヌーシャテルにて、時計技師でありデザイナーのレミ・マイヤールによって設立されました。その哲学は、複雑な計算を美しい機械表現へと昇華することにあります。すべてはひとつのスケッチから始まり、やがて自社開発ムーブメントへと結実します。

フォトギャラリー

Technical informations

  • Movement : Caliber C032
    • Diameter: 35.40 mm
    • Thickness: 5.00 mm
  • Functions
    • Hour and minutes
    • Simple calendar with instantaneous jumping date
    • Days of the week
    • Planner: Permanent indication of every day and date for the current month
    • Permanent indication of day and date for the 4 last days of previous month and the 4 first days of next month
  • Specifications
    • Power reserve 72 hours
    • Frequency 3 Hz
    • Manual winding, with stopwork
    • 46 jewels
    • 378 components
  • Displays
    • Central hour and minute display
    • Date display along the periphery, indicated by a moving crescent moon
    • Day of the week indicated by color (distinguishing weekdays from weekends)
    • First week of the following month indicated by four small dots positioned at 6 o’clock
  • Watch: Anyday Rose Gold
    • Diameter 39 mm
    • Thickness 9.5 mm
    • Water resistant 30m
    • Rose gold case
    • Guilloché central dial section featuring Krayon’s exclusive stylized “Y” logo, set on anthracite sunburst dial
    • Anthracite lizard leather strap
    • Rose gold buckle and pin
  • タイムピース